| Información de seguridad | 1 |
| Ubicación de etiquetas | 2 |
| instalación del motor | 3 |
| Motor diesel | 3 |
| -Inspección antes de poner en marcha el motor | 3 |
| Puesta en marcha | 4 |
| -Puesta en marcha con arranque eléctrico | 6 |
| -Primeras 20 horas de uso | 6 |
| Parada del motor | 6 |
| -Recomendaciones de uso | 7 |
| Cuidados y mantenimiento básico | 8 |
| -Cambio de aceite motor | 8 |
| -Limpieza filtro de aceite | 8 |
| -Limpieza filtro de aire | 8 |
| -Limpieza filtro combustible | 9 |
| -Batería eléctrica | 10 |
| Almacenamiento a largo plazo | 10 |
| Transporte | 10 |
| Ayuda en casa de avería | 10 |
| Plan de mantenimiento motor Diesel | 11 |
| Ficha técnica | 12 |
| Diagrama del cableado eléctrico | 13 |
Información de seguridad
Antes del primer uso del motor asegúrese de leer este manual, de omitir la lectura de este documento puede producir un accidente.
Los motores de combustión solo se deben operar en áreas bien ventiladas. Los gases de escape contienen monóxido de carbono y puede ser mortal. Siempre detenga el motor antes de abastecer de combustible de nuevo el motor, espere 5 minutos antes de reiniciar.
Siga correctamente estas precauciones, de no seguirlas puede producirse daños, lesiones graves o incluso la muerte.
Inspecciones que no se presente fugas o derrames de combustible. Limpie y corrija antes de poner en uso el motor.
Las fuentes de ignición deben estar lejos del tanque de combustible, en todo momento.
El siguiente símbolo, PELIGRO y ADVERTENCIA, indica que puede producir lesiones graves o incluso la muerte.
El siguiente símbolo, PRECAUCIÓN puede producir graves daños personales o daños al equipo.
El siguiente símbolo, AVISO DE FUNCIONAMIENTO, que debe prestar atención especial durante el funcionamiento del motor, de lo anterior el rendimiento del motor se verá afectado y podría generar algún fallo.
PELIGRO. Para evitar fuego, siga las si-guientes recomendaciones.
-Al ingresar combustible en el motor, se puede producir fuego, identifique que tipo de combus-tible va a repostar.
-Verifique de apagar el motor antes de repostar.
-Limpie el combustible que sea derramado.
-Mantenga el motor lejos de otros combustibles, aceites y materiales inflamables en su opera-ción.
PELIGRO. Para motores con arranque eléctrico, tenga cuidado al utilizar la batería.
-Al agotarse la batería, cargue esta en un lugar ventilado, no permita la presencia de fuego o chispas alrededor.
-El líquido de la batería es un ácido fuerte, evite contacto con la piel y los ojos, de lo contrario lave con abundante agua inmediatamente.
Los gases de escape del motor son perjudi-ciales para la salud, no utilice el motor en lugares cerrados sin ventilación, asegúrese de operar con buena ventilación.
ADVERTENCIA. Cuidado de verse atrapa-do en partes móviles.
-No toque las partes móviles cuando el motor se encuentre en marcha. Asegúrese de las partes móviles y a la carga que esté conectado el motor estas cubiertas antes de su funcionamiento.
PRECAUCIÓN. Tenga cuidado con las partes calientes.
-El silenciador y el cuerpo del motor estarán muy calientes durante su funcionamiento o justo después de funcionar, no las toque.
ADVERTENCIA. Información de seguridad.
-No haga funcionar el motor si ha consumido alcohol.
-Asegúrese de que la periférica es segura antes de arrancar el motor.
-Póngase calzado de seguridad y antideslizante.
Ubicación de etiquetas
-La etiqueta indica cómo hacer funcionar el motor de forma segura.
Los gases de escape del motor son perjudi-ciales para la salud, no utilice el motor en lugares cerrados sin ventilación, asegúrese de operar con buena ventilación.
ADVERTENCIA. Cuidado de verse atrapa-do en partes móviles.
-No toque las partes móviles cuando el motor se encuentre en marcha. Asegúrese de las partes móviles y a la carga que esté conectado el motor estas cubiertas antes de su funcionamiento.
PRECAUCIÓN. Tenga cuidado con las partes calientes.
-El silenciador y el cuerpo del motor estarán muy calientes durante su funcionamiento o justo después de funcionar, no las toque.
ADVERTENCIA. Información de seguridad.
-No haga funcionar el motor si ha consumido alcohol.
-Asegúrese de que la periférica es segura antes de arrancar el motor.
-Póngase calzado de seguridad y antideslizante.
Ubicación de etiquetas
-La etiqueta indica cómo hacer funcionar el motor de forma segura.
Etiqueta de indicación de modo de encender el motor.
-Etiqueta instrucción de servicio para el sistema de filtro de aire.
-Etiqueta de información técnica del motor.
-Etiqueta indicación de servicio para combus-tibles y aceite.
